快速指南
查找电台。在“发现”中,排行榜显示你所在国家、所在大洲或全世界此刻最受欢迎的电台。下方有从 60 年代到电子乐的各种风格、“给我惊喜”随机发现,以及按国家、语言和音质的筛选。在“搜索”中输入几个词就够了,大小写无所谓。轻点电台即可播放;星标可将其加入收藏。
播放器。轻点底部的小栏打开播放器,向下轻扫关闭。在播放器中:
- 在封面上向左或向右轻扫,可在专辑封面、音乐磁带和盘式录音机之间切换。轻点专辑封面会在 Apple 中打开这首歌。
- 轻扫或轻点可视化效果可更换其样式。
- 全屏磁带(iPhone):AirPlay 右侧的磁带按钮会让磁带铺满整个屏幕。轻扫可像真正的磁带一样把它翻面;轻点即可关闭。横握手机时,它会保持正确方向。
- 底部:星标用于收藏,月亮用于睡眠定时(音量会渐渐降低),AirPlay 用于扬声器和电视。
- “添加到资料库”会把正在播放的歌曲添加到你的 Apple Music 资料库中的“Final Radio”播放列表(需要订阅 Apple Music)。
设置磁带和录音机。在“设置”(齿轮)的“封面替换为”中选择:封面、音乐磁带或盘式录音机。选择磁带后,下方会出现一排十一种磁带,可轻扫并轻点选择。“印字”栏中填写印在磁带和录音机上的内容:你的名字或一个词,最多 8 个字符。
iPhone Duo。展开后,播放器会在折痕处一分为二:左侧是大封面,右侧是磁带或录音机以及所有控制按钮。在左半边轻扫,磁带或录音机会以大尺寸移到左侧,封面则缩小到右上角。
Apple TV。使用 Siri Remote:按下选择,按住打开菜单(例如加入收藏)。播放/暂停按钮可在任何地方开始和停止收听。选中封面后按左/右:封面、磁带、录音机。你的收藏会显示在主屏幕最上面一行。
收藏和历史。在“收藏”中,“编辑”可调整顺序;向左轻扫可删除。“历史”显示最近收听的电台和歌曲;带 ↗ 的歌曲可在 Apple 中打开,⋯ 菜单可将列表存为文本或表格。
此外。主屏幕和锁定屏幕小组件、车内 CarPlay、Apple Watch 遥控以及 Siri。
常见问题
为什么有时没有专辑封面?
Final Radio 根据电台发送的歌手和歌名在 Apple 查找封面。只有当 Apple 找到这位歌手的这首歌时才会显示封面,因为错误的封面比没有封面更糟。因此以下情况不会显示封面:
- 电台的歌名或歌手名有拼写错误(如“Micheal Jackson”),或把歌手和歌名弄反;
- 电台标注了 Apple 没有的特殊版本(现场录音、自制混音、“Radio Edit”、“周年纪念版”)。搜索时 App 已经会去掉括号、“feat.”和“Radio Edit”,但并非每种写法都能猜到;
- Apple 只在合辑中收录了这首歌——此时 App 会显示歌曲链接,但不会显示无关的合辑封面;
- 正在播放广告、新闻、主持人讲话或台标音乐;
- 你所在国家或地区的 App Store 不提供这首歌。在中国大陆,Apple 不提供这项搜索,因此 App 在那里不显示封面;
- Apple 的搜索暂时繁忙(每分钟只允许约 20 次请求)——App 会稍后再试。
没有封面时,App 会显示电台图片。可以在“设置”中关闭封面查找(“在 Apple 查找专辑封面”)。
为什么歌名显示错误或奇怪?
歌名和歌手来自电台。拼写错误、全大写、广告附注或节目名称都来自电台;Final Radio 基本按电台发送的内容显示。
某个电台无法播放。
电台经常更换地址。第二次尝试时,Final Radio 会自动从电台目录 radio-browser.info 重新加载地址。如果仍然无法播放,通常可以在搜索结果中试试同一电台的其他条目。
不显示歌名。
歌名和歌手由电台自己发送,并非每个电台都会发送。
可视化效果不动。
它只显示真实的声音数据,从不显示假动画。少数特殊格式的电台(例如 Ogg/Opus、FLAC)通过系统播放器播放,系统播放器不提供声音数据;这时它会有意保持静止。
收藏能在所有设备上同步吗?
登录 iCloud 账户后,App 会通过你自己的 iCloud 保持收藏列表一致(“设置”中的开关,可关闭)。历史和设置保留在各自设备上。
如何把网页版的收藏导入 App?
在网页版中把收藏保存为文件(设置 → 备份);在 App 中通过“收藏”→ ⋯ →“导入收藏”打开该文件。
我的数据会怎样?
我们这里什么都不会发生:没有账户,没有跟踪,没有自己的服务器。历史和设置保留在你的设备上;收藏列表可按你的意愿保存在你自己在 Apple 的 iCloud 账户中。详见隐私政策(德语)。
联系方式
问题、错误、建议:development@arke.de。请注明你的设备、iOS、macOS、tvOS 或 watchOS 版本以及相关电台。“设置”中“技术信息(用于排查问题)”的截图能帮助我们找到原因。
致电台
Final Radio does not store, alter or redistribute any broadcast. It plays your stream directly from your server, at the address you publish for listeners, unchanged and including your own advertising. The station list comes from the free directory radio-browser.info. If you do not want your station in Final Radio, or want details changed, write to development@arke.de; we remove your station with the next update, usually within a few days. We also forward your request to the radio-browser.info maintainers, so the station can be removed from the shared directory that many other apps use.