Final Radio – Hilfe

Musik wundervoll neu entdeckt

App für iPhone, iPad, Mac und Apple TV, mit Apple Watch und CarPlay

Im App Store laden

Kurzanleitung

Sender finden. Unter „Entdecken“ zeigen die Charts, was in Ihrem Land, auf Ihrem Kontinent oder weltweit gerade am meisten gehört wird. Darunter Musikrichtungen von 60er bis Techno, „Überrasch mich“ für einen Zufallsfund und Filter für Land, Sprache und Klangqualität. In der Suche genügen ein paar Wörter, Groß- und Kleinschreibung ist egal. Ein Tipp auf einen Sender spielt ihn, der Stern macht ihn zum Favoriten.

Der Player. Ein Tipp auf die kleine Leiste unten öffnet den Player, nach unten wischen schließt ihn. Dort:

Kassette und Tonbandgerät einrichten. In den Einstellungen (Zahnrad) unter „Cover ersetzen durch“: Cover, Musikkassette oder Tonbandgerät. Bei der Kassette erscheint darunter eine Reihe mit elf Kassetten zum Wischen und Antippen. Im Feld „Aufschrift“ steht, was auf Kassette und Tonbandgerät gedruckt wird: Ihr Name oder ein Wort, bis 8 Zeichen.

iPhone Duo. Aufgeklappt teilt sich der Player an der Falz: links groß das Cover, rechts Kassette oder Tonbandgerät und alle Knöpfe. Wischen auf der linken Hälfte holt Kassette oder Tonbandgerät groß nach links, das Cover wandert dann klein nach rechts oben.

Apple TV. Mit der Siri Remote: Klick wählt aus, Gedrückthalten öffnet das Menü (z. B. „Zu Favoriten hinzufügen“). Die Play/Pause-Taste startet und stoppt das Radio von überall. Cover auswählen, dann links/rechts: Cover, Kassette, Tonbandgerät. Ihre Favoriten erscheinen in der obersten Reihe des Startbildschirms.

Favoriten und Verlauf. Unter „Favoriten“ ordnet „Bearbeiten“ die Reihenfolge; nach links wischen löscht. Der „Verlauf“ zeigt die zuletzt gehörten Sender und Titel; Titel mit ↗ öffnen das Lied bei Apple, das Menü ⋯ speichert die Liste als Text oder Tabelle.

Außerdem. Widgets für Home- und Sperrbildschirm, CarPlay im Auto, die Apple Watch als Fernbedienung und Siri („Spiele 80s80s mit Final Radio“).

Häufige Fragen

Warum fehlt manchmal das Album-Cover?

Das Cover sucht Final Radio bei Apple anhand von Interpret und Titel, die der Sender schickt. Es erscheint nur, wenn Apple genau dieses Lied von genau diesem Interpreten findet, denn ein falsches Cover wäre schlimmer als keines. Kein Cover gibt es deshalb, wenn

  • der Sender Tippfehler im Titel oder im Namen hat („Micheal Jackson“) oder Interpret und Titel vertauscht;
  • der Sender Sonderfassungen nennt, die es bei Apple so nicht gibt (Live-Mitschnitte, eigene Remixe, „Radio Edit“, „Jubiläumsversion“). Klammern, „feat.“ und „Radio Edit“ lässt die App bei der Suche schon weg, aber nicht jede Schreibweise lässt sich erraten;
  • das Lied bei Apple nur auf Samplern („Top 100“, „Bravo Hits“) steht – dann zeigt die App den Link zum Lied, aber kein fremdes Sampler-Cover;
  • gerade Werbung, Nachrichten, Moderation oder ein Jingle läuft;
  • das Lied im App Store Ihres Landes nicht angeboten wird. In China bietet Apple diese Suche nicht an, dort zeigt die App keine Cover;
  • Apples Suche kurz ausgelastet ist (sie erlaubt nur etwa 20 Anfragen pro Minute) – dann fragt die App etwas später noch einmal.

Statt des Covers zeigt die App das Senderbild. Die Cover-Suche lässt sich in den Einstellungen ausschalten („Album-Cover bei Apple suchen“).

Warum steht ein Titel falsch oder seltsam da?

Titel und Interpret kommen vom Sender. Schreibfehler, GROSSBUCHSTABEN, Werbezusätze oder Sendungsnamen stammen von dort; Final Radio übernimmt die Angaben weitgehend so, wie der Sender sie schickt.

Ein Sender spielt nicht.

Radiosender ändern ihre Adressen öfter. Final Radio lädt die Adresse beim zweiten Versuch automatisch neu aus dem Senderverzeichnis radio-browser.info. Spielt er dauerhaft nicht, hilft meist ein anderer Eintrag desselben Senders in der Suche.

Es wird kein Titel angezeigt.

Titel und Interpret kommen vom Sender selbst. Nicht jeder Sender schickt sie mit.

Der Visualizer bewegt sich nicht.

Er zeigt nur echte Tondaten, nie eine nachgemachte Animation. Bei wenigen Sendern in Sonderformaten (z. B. Ogg/Opus, FLAC) spielt die App über den Systemplayer, der keine Tondaten liefert; dann bleibt er absichtlich ruhig.

Meine Favoriten auf allen Geräten?

Mit iCloud-Konto gleicht die App die Favoritenliste über Ihr eigenes iCloud ab (Einstellungen → „Favoriten über iCloud auf allen Geräten gleich halten“, abschaltbar). Verlauf und Einstellungen bleiben auf dem jeweiligen Gerät.

Wie kommen meine Favoriten aus der Web-App in die App?

In der Web-App unter „Einstellungen → Sichern“ als Datei speichern, in der App unter „Favoriten → … → Favoriten importieren“ öffnen.

Was passiert mit meinen Daten?

Nichts bei uns: kein Konto, kein Tracking, kein eigener Server. Verlauf und Einstellungen bleiben auf Ihrem Gerät; die Favoritenliste auf Wunsch in Ihrem eigenen iCloud-Konto bei Apple. Details in der Datenschutzerklärung.

Kontakt

Fragen, Fehler, Wünsche: development@arke.de. Bitte nennen Sie Gerät, iOS-, macOS-, tvOS- bzw. watchOS-Version und den Sender, um den es geht. Ein Screenshot der „Technik-Info“ (Einstellungen) hilft bei der Fehlersuche.

Für Radiosender / For broadcasters

Final Radio speichert, verändert und verbreitet keine Sendungen. Die App spielt Ihren Stream direkt von Ihrem Server, unter der Adresse, die Sie für Hörer veröffentlichen, unverändert und mit Ihrer eigenen Werbung. Die Senderliste stammt aus dem freien Verzeichnis radio-browser.info. Möchten Sie nicht in Final Radio erscheinen oder sollen Angaben geändert werden, schreiben Sie an development@arke.de; wir nehmen Ihren Sender mit dem nächsten Update heraus, meist innerhalb weniger Tage. Ihre Bitte leiten wir außerdem an die Betreiber von radio-browser.info weiter, damit der Sender auch aus dem gemeinsamen Verzeichnis entfernt werden kann, das viele andere Apps nutzen.

Final Radio does not store, alter or redistribute any broadcast. It plays your stream directly from your server, at the address you publish for listeners, unchanged and including your own advertising. The station list comes from the free directory radio-browser.info. If you do not want your station in Final Radio, or want details changed, write to development@arke.de; we remove your station with the next update, usually within a few days. We also forward your request to the radio-browser.info maintainers, so the station can be removed from the shared directory that many other apps use.