快速指南
尋找電台。在「發現」中,排行榜顯示你所在國家、所在大洲或全世界此刻最受歡迎的電台。下方有從 60 年代到電子樂的各種風格、「給我驚喜」隨機發現,以及按國家、語言和音質的篩選。在「搜索」中輸入幾個詞就夠了,大小寫無所謂。點一下電台即可播放;星號可將其加入收藏。
播放器。點一下底部的小欄打開播放器,向下滑動關閉。在播放器中:
- 在封面上向左或向右滑動,可在專輯封面、音樂磁帶和盤式錄音機之間切換。點一下專輯封面會在 Apple 中打開這首歌。
- 滑動或點一下視覺效果可更換其樣式。
- 全屏磁帶(iPhone):AirPlay 右側的磁帶按鈕會讓磁帶佔滿整個螢幕。滑動可像真正的錄音帶一樣把它翻面;點一下即可關閉。橫拿手機時,它會保持正確方向。
- 底部:星號用於收藏,月亮用於睡眠定時(音量會漸漸降低),AirPlay 用於揚聲器和電視。
- 「添加到資料庫」會把正在播放的歌曲加入你的 Apple Music 資料庫中的「Final Radio」播放列表(需要訂閱 Apple Music)。
設定磁帶和錄音機。在「設置」(齒輪)的「封面替換為」中選擇:封面、音樂磁帶或盤式錄音機。選擇磁帶後,下方會出現一排十一種磁帶,可滑動並點選。「印字」欄中填寫印在磁帶和錄音機上的內容:你的名字或一個詞,最多 8 個字元。
iPhone Duo。展開後,播放器會在摺痕處一分為二:左側是大封面,右側是磁帶或錄音機以及所有控制按鈕。在左半邊滑動,磁帶或錄音機會以大尺寸移到左側,封面則縮小到右上角。
Apple TV。使用 Siri Remote:按下選擇,按住打開選單(例如加入收藏)。播放/暫停按鈕可在任何地方開始和停止收聽。選中封面後按左/右:封面、磁帶、錄音機。你的收藏會顯示在主畫面最上面一行。
收藏和歷史。在「收藏」中,「編輯」可調整順序;向左滑動可刪除。「歷史」顯示最近收聽的電台和歌曲;帶 ↗ 的歌曲可在 Apple 中打開,⋯ 選單可將列表存為文字或表格。
此外。主畫面和鎖定畫面小工具、車內 CarPlay、Apple Watch 遙控以及 Siri。
常見問題
為什麼有時沒有專輯封面?
Final Radio 根據電台傳送的歌手和歌名在 Apple 查找封面。只有當 Apple 找到這位歌手的這首歌時才會顯示封面,因為錯誤的封面比沒有封面更糟。因此以下情況不會顯示封面:
- 電台的歌名或歌手名有拼寫錯誤(如「Micheal Jackson」),或把歌手和歌名弄反;
- 電台標註了 Apple 沒有的特殊版本(現場錄音、自製混音、「Radio Edit」、「週年紀念版」)。搜尋時 App 已經會去掉括號、「feat.」和「Radio Edit」,但並非每種寫法都能猜到;
- Apple 只在合輯中收錄了這首歌——此時 App 會顯示歌曲連結,但不會顯示無關的合輯封面;
- 正在播放廣告、新聞、主持人講話或台呼音樂;
- 你所在國家或地區的 App Store 不提供這首歌。在中國大陸,Apple 不提供這項搜尋,因此 App 在那裡不顯示封面;
- Apple 的搜尋暫時繁忙(每分鐘只允許約 20 次請求)——App 會稍後再試。
沒有封面時,App 會顯示電台圖片。可以在「設置」中關閉封面查找(「在 Apple 查找專輯封面」)。
為什麼歌名顯示錯誤或奇怪?
歌名和歌手來自電台。拼寫錯誤、全大寫、廣告附註或節目名稱都來自電台;Final Radio 基本按電台傳送的內容顯示。
某個電台無法播放。
電台經常更換地址。第二次嘗試時,Final Radio 會自動從電台目錄 radio-browser.info 重新載入地址。如果仍然無法播放,通常可以在搜尋結果中試試同一電台的其他條目。
不顯示歌名。
歌名和歌手由電台自己傳送,並非每個電台都會傳送。
視覺效果不動。
它只顯示真實的聲音資料,從不顯示假動畫。少數特殊格式的電台(例如 Ogg/Opus、FLAC)透過系統播放器播放,系統播放器不提供聲音資料;這時它會刻意保持靜止。
收藏能在所有裝置上同步嗎?
登入 iCloud 帳戶後,App 會透過你自己的 iCloud 保持收藏列表一致(「設置」中的開關,可關閉)。歷史和設定保留在各自裝置上。
如何把網頁版的收藏匯入 App?
在網頁版中把收藏儲存為檔案(設定 → 備份);在 App 中透過「收藏」→ ⋯ →「導入收藏」打開該檔案。
我的資料會怎樣?
我們這裡什麼都不會發生:沒有帳戶,沒有追蹤,沒有自己的伺服器。歷史和設定保留在你的裝置上;收藏列表可按你的意願儲存在你自己在 Apple 的 iCloud 帳戶中。詳見隱私政策(德文)。
聯絡方式
問題、錯誤、建議:development@arke.de。請註明你的裝置、iOS、macOS、tvOS 或 watchOS 版本以及相關電台。「設置」中「技術資訊(用於排查問題)」的截圖能幫助我們找到原因。
致電台
Final Radio does not store, alter or redistribute any broadcast. It plays your stream directly from your server, at the address you publish for listeners, unchanged and including your own advertising. The station list comes from the free directory radio-browser.info. If you do not want your station in Final Radio, or want details changed, write to development@arke.de; we remove your station with the next update, usually within a few days. We also forward your request to the radio-browser.info maintainers, so the station can be removed from the shared directory that many other apps use.